[สรุปเนื้อเรื่อง] Kirby's Dream Land

Kirby's Dream Land (星のカービィ)



ณ บริเวณรอบนอกของทางช้างเผือกซึ่งห่างจากโลกออกไปหลายล้านปีแสง มีดาวเคราะห์ไม่เป็นที่รู้จักชื่อว่า "Popstar" ซึ่งมีรูปร่างเป็นทรงดาว 5 แฉกสีเหลือง และมีวงแหวนสองวงรอบดาวเคราะห์ และบนดาวเคราะห์นี้มีดินแดน (หรือประเทศ) หนึ่งซึ่งมีทวีปเป็นทรงดาว 5 แฉกเช่นกันชื่อว่า "Dream Land" (Pupupu ในเวอร์ชั่นญี่ปุ่น)

จนวันหนึ่ง... King Dedede กษัตริย์แห่ง Dream Land ได้กระทำการขโมยเสบียงอาหารของราษฎรทั้งหมดมาไว้เป็นของตนรวมถึง "Sparkling Stars" คทาวิเศษสำหรับทำการเกษตร ซึ่งหากไม่มี Sparkling Stars จะไม่สามารถทำการเกษตรได้อีกต่อไป และทุกคนจะอดตายในที่สุด

ทว่าในความสิ้นหวัง ก็ได้มีเจ้าอ้วนกลมอมชมพูที่ชื่อว่า "Kirby" ได้อาสาไปชิงเสบียงอาหารและ Sparkling Stars กลับคืนมาจาก King Dedede ผู้โลภโมโทสัน ซึ่งหลังจากที่เอาชนะได้ เขาก็ได้ใช้ Sparkling Stars ทั้ง 5 อันแปลงร่างเป็นบอลลูน แล้วยกปราสาทของ King Dedede ขึ้นไปบนฟ้าเพื่อปลดปล่อยเสบียงอาหารกลับคืนสู่ถิ่นเดิม

จบภาคแรก

ประวัติของผู้สร้าง Kirby และเรื่องน่ารู้เกี่ยวกับ Kirby

บทความโดย bonbonbon สมาชิกเว็บบอร์ด MDL (ที่ปิดตัวไปแล้ว)

เล่นแต่เกม แต่ไม่เคยสนใจคนสร้างเลยนะ รู้รึเปล่าว่าเกมเคอร์บี้สุดน่ารักที่ทุกท่านเล่นกันเนี่ย ถูกสร้างขึ้นโดยชายผู้มีอายุในขณะนั้นเพียงแค่ 19 ปี หรือเพิ่งเรียนจบแค่ ม.6 เท่านั้น! และชายผู้นี้ก็คือ...!

มาซาฮิโระ ซากุไร
บิดาผู้ให้กำเนิดเคอร์บี้ค่ะ

เกิดเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม ปี 1970 ที่จังหวัดโตเกียว เมือง Musashimurayama

ในปี 1989 ท่านซากุไร ได้สมัครเข้าทำงานที่ HAL Laboratory ตอนนั้นอายุเพียงแค่ 19 ปี หรือเพิ่งเรียนจบ ม.ปลาย มาหมาดๆ เค้าได้หางานด้าน Game Designer แล้วตอนนั้นบริษัท HAL Laboratory ได้เปิดรับสมัครพอดี

งานแรกที่ทำคือการสร้างเกม Kirby's Dream Land ซึ่งในช่วงของการออกแบบโครงร่างของกราฟฟิกภายในเกมก่อนเริ่มลงมือเขียนโค้ดเกมนั้น (คล้ายๆกับการวาด Storyboard นั่นแหละ) เขาได้ใช้ลูกบอลแทนตัวละครผู้เล่น แต่เนื่องจากทางลูกทีมของ HAL Laboratory ชื่นชอบเจ้าตัวกลมๆนั้นมาก เขาจึงตัดสินใจนำเจ้าตัวกลมมาออกแบบใหม่จนกลายเป็นน้องเคอร์บี้สุดน่ารักที่เห็นกันอยู่ทุกวันนี้

ทว่า ในตอนแรกน้องไม่ได้มีชื่อว่าเคอร์บี้หรอกนะ แต่มีชื่อเป็น "โปโปโป" แทน และชื่อของเกมคือ "Twinkle Popopo" ก่อนที่จะเปลี่ยนมาเป็นเคอร์บี้กับเกม Kirby's Dream Land ในภายหลัง หลังจากที่ Nintendo เข้าซื้อกิจการของ HAL Laboratory โดยที่มาของชื่อเคอร์บี้นั้น ในช่วงแรกหลายคนลือกันว่าอาจมาจากชื่อของแบรนด์เครื่องดูดฝุ่นในชื่อเดียวกัน (ก็เคอร์บี้มันมีพลังดูดเหมือนกันนี่เนอะ) ก่อนที่ทางทีมงานจะออกมาเปิดเผยในภายหลัง มาจากชื่อของทนายความของทาง Nintendo ที่ชื่อว่า John Kirby (ซึ่งในปัจจุบันได้มาเป็นนักการเมืองแทน) ผู้ซึ่งเคยเอาชนะในคดีที่ Universal Studios เคยไปฟ้อง Nintendo ว่าตัวละคร Donkey Kong ไปลอกเลียนแบบมาจาก King Kong

และเนื่องจากในขณะนั้นเกมแรกที่ไปลงนั้นเป็นเครื่อง Gameboy ทำให้ยังไม่มีใครทราบว่าสีของน้องเคอร์บี้เป็นสีอะไรกันแน่? ในปกเกมของเวอร์ชั่นญี่ปุ่นนั้นเป็นตัวสีชมพูตามต้นฉบับที่ท่านซากุไรคิดไว้ แต่ในเวอร์ชั่นนอกญี่ปุ่นกลับเปลี่ยนเป็นสีขาวแทน เนื่องจากทางทีมงานของ Nintendo of America ที่รับหน้าที่วางจำหน่ายในโซนนั้น ไม่ทราบเช่นกันว่าน้องเค้าสีอะไรกันแน่ จึงใช้สีตามการแสดงผลหน้าจอของ Gameboy ซะเลย

ความจริงแล้วในช่วงแรกของการออกแบบ คุณ ชิเงรุ มิยาโมโตะ ตั้งใจจะให้น้องเคอร์บี้เป็นสีเหลืองนะ แต่ท่านซากุไรอยากให้เป็นชมพูมากกว่า

เกมเคอร์บี้นั้น ท่านซากุไรได้เอารูปแบบการเล่นมาจากมาริโอ้ แล้วปรับเปลี่ยนใหม่ให้เป็นเกมที่ใครก็สามารถเล่นให้จบได้แบบง่ายๆ และเขาก็ให้เคอร์บี้บินได้ด้วยเหตุผลที่ว่า "มันไม่แฟร์เลย หากผู้เล่นต้องพลัดตกเหวจากการกระโดดพลาด" เลยทำให้แฟนๆชอบเคอร์บี้ค่อนข้างเยอะ เพราะเกมไม่ยากแบบเกมอื่นๆในยุคนั้นที่ส่วนใหญ่อะไรๆก็ยากไปหมด และทุกภาคที่ออกมาหลังจากนั้น ก็ยังคงคอนเซปเกมง่ายที่ใครก็เล่นจบได้เหมือนเดิม

รายชื่อเกมที่ท่านซากุไรทำเองกับมือ (นับเฉพาะค่าย HAL Laboratory เท่านั้น)

• Kirby's Dream Land
  
• Kirby's Adventure
  
• Kirby Super Star
  
• Kirby Air Ride
  
• Super Smash Bros.
  
• Super Smash Bros. Melee
  

เห็นมั๊ยคะว่า ทำไมเกมเหล่านี่มันถึงสนุกแล้วคนชอบเยอะมากกว่าเคอร์บี้ภาค Dark Matter Trilogy ที่กำกับโดยท่านอื่น เพราะบิดาของเคอร์บี้เข้าใจหัวอกแฟนคลับนี่เอง

ส่วนภาคอื่นนั้น เป็นแค่ลูกทีมมาช่วยเสริม เติมแต่ง แก้ไข แต่ดูสิ เคอร์บี้ภาค Adventure กับ Super Star และภาคอื่นๆตามรายชื่อข้างบนเนี่ย มีแต่เกมที่เล่นแล้วสนุกทั้งนั้นเลย เพราะฝีมือบิดาของเคอร์บี้นี่เอง

ทว่าในปี 2003 ก็มาถึงจุดเปลี่ยน หลังจากที่เขาได้สร้างเกม Kirby Air Ride จนเสร็จ เขากลับตัดสินใจลาออกจาก HAL Laboratory ด้วยเหตุผลที่ว่า รู้สึกถูกกดดันจากทั้งแฟนเกมและคนในวงการมากเกินไป เพราะทันทีที่เขาประกาศว่าจะเริ่มสร้างเกมใหม่เมื่อไหร่ แฟนเกมเกือบทั้งหมดจะต้องคิดว่าเป็นเกมเคอร์บี้ภาคใหม่ทันที... ประกอบกับในช่วงนั้นวงการเกมกำลังอยู่ในช่วงซบเซาเพราะมีแต่เกมเก่าที่เอามารีเมคใหม่เต็มไปหมด ไม่มีอะไรสร้างสรรค์ใหม่ (Nightmare in Dream Land คือหนึ่งในนั้น) ทำให้เขารู้สึกว่าอยู่ที่นี่ไปก็เหมือนไม่ช่วยให้วงการเกมดีขึ้น จึงลาออกในที่สุด

และในปีถัดมา ท่านซากุไรได้ใช้เงินทุนที่เก็บหอมรอมริบมาได้จากการทำงาน มาตั้งบริษัทเกมของตัวเองในชื่อ Sora Ltd. พร้อมกับศรีภรรยาของเขา (ซึ่งตามออกมาจาก HAL เช่นกัน)

ซึ่งภายหลังได้กลายมาเป็นบริษัทที่สร้างเกมซีรีส์ Super Smash Bros. ทุกภาค ร่วมกับ Bandai Namco โดยมี Nintendo เป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ถึง 28% เลยทีเดียว และถึงแม้เจ้าตัวจะบอกว่าเป็นบริษัทฟรีแลนซ์ที่ไม่ขึ้นตรงกับค่ายไหน แต่ก็เหมือนเป็นบริษัทในเครือ Nintendo แบบกลายๆอยู่ดี เนื่องจากมี Nintendo เป็นนายทุนรายใหญ่นั่นเอง

และถึงแม้เขาจะไม่มีสิทธิ์ยุ่งเกี่ยวอะไรกับเคอร์บี้ได้อีกแล้ว (เนื่องจากเป็นกรรมสิทธิ์ของ HAL) แต่เขาก็ยังรักลูกชายห่างๆคนนี้เสมอค่ะ สังเกตได้จากโหมดเนื้อเรื่องของ Super Smash Bros. ในภาคหลังๆ จะได้เคอร์บี้เป็นตัวเอกในช่วงต้นเกมนั่นเอง

เพิ่มเติมโดยแอดมิน: ปัจจุบัน Super Smash Bros. กลายเป็นแฟรนไชส์เกมต่อสู้ที่มียอดขายรวมทุกภาค สูงเป็นอันดับ 2 ของโลก โดยเป็นรองแค่เพียงแฟรนไชส์ Street Fighter ของ Capcom เท่านั้น (ส่วนอันดับ 3 เป็น Tekken ของ Bandai Namco)

และในภาค 64 เจ้าตัวได้ร่วมงานแค่เฉพาะการพากย์เสียงเท่านั้น และไม่ได้เล่นในระหว่างการพัฒนาด้วย เนื่องจากเขากังวลว่าคำแนะนำของเขาอาจจะทำให้ทางทีมงานไม่พอใจ เพราะแนวทางการกำกับของเขา ค่อนข้างต่างจากแนวทางของ Shimomura มากนั่นเองครับ

จนกระทั้งในปี 2024 ทางบริษัท Sora Ltd. ได้ทำการประกาศรับสมัครพนักงานเพื่อร่วมพัฒนาเกมใหม่ ซึ่งหลายฝายต่างคาดการณ์(และฟันธง)ว่าคงเป็นโปรเจกท์ Super Smash Bros. ภาคใหม่สำหรับ Nintendo Switch 2 เป็นแน่แท้

และต่อมาในช่วงต้นปี 2025 ได้ประกาศเปิดตัว Kirby Air Riders ซึ่งเป็นโปรเจกท์ลับของทาง Sora Ltd. ที่มีข่าวเรื่องการเปิดรับทีมงานออกมาก่อนหน้านี้นั่นเอง โดยยังคงเป็นการร่วมพัฒนากับ Bandai Namco Studios เช่นเคย (และว่ากันว่า ได้ทีมงานบางส่วนจาก Bandai Namco Amusement ที่ทำ Wangan Midnight Maximum Tune มาร่วมงานด้วย)

และนี่จึงถือได้ว่าเป็นการกลับมากำกับเกม Kirby อีกครั้งในรอบ 20 ปี ก็ว่าได้ครับ จนเริ่มมีกระแสจากแฟนเกมบางส่วน ที่อยากให้ท่าน Sakurai ทำภาคสืบทอดของ Kirby Super Star !! ก็คงต้องติดตามกันต่อไป...

เครดิต
https://en.wikipedia.org/wiki/Kirby_(character)
https://en.wikipedia.org/wiki/Masahiro_Sakurai
https://en.wikipedia.org/wiki/Kirby_Air_Riders
https://en.wikipedia.org/wiki/Kirby_64:_The_Crystal_Shards
http://www.kirbysrainbowresort.net/info/kirby101/index2.htm
http://www.kirbysrainbowresort.net/info/kirby101/kirbycreator.html
https://www.youtube.com/@sora_sakurai_en


หน้านี้แก้ไขล่าสุดเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2569

[⚠️ประกาศสำคัญ⚠️] เว็บบอร์ดปิดให้บริการถาวรแล้ว T_T

Onlineguardian has banned " mocosdreamland.thai-forum.net " hosted on forumotion.com due to the violation of terms of services.

The possible deletion reasons are as following :

Violent or repulsive content
Hateful or abusive content
Defamatory content and / or affecting the integrity of a person
Sexual and/or pornographic content
Harmful and dangerous acts
Copyright infringment
Spam
Phishing and/ or malware website
Credit card fraud
Hacking

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

นี่คือข้อความที่แอดมินได้รับหลังจากเข้าระบบหลังบ้านของตัวเว็บบอร์ด ณ เวลา 21:00 น. ของวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2025 ครับ...

สืบเนื่องจากการที่ถูกทาง Forumotion แจ้งเรื่องลิขสิทธิ์ไปก่อนหน้านี้

พบว่าหลังจากผ่านมา 5 วัน หรือก็คือในวันนี้ ซึ่งครบกำหนดเส้นตายที่ทาง Forumotion มอบหมายมาให้ผมจัดการกับปัญหาที่แจ้งมา ปรากฏว่าหลังจากที่ลองลบกระทู้และโพสที่เข้าข่ายละเมิดลิขสิทธิ์ออกไปหมดแล้ว ก็ยังคงถูกแบนอยู่ดีครับ...

แต่แอดคาดว่าที่ลบเนื้อหาละเมิดฯออกหมดแล้วแต่ยังคงโดนแบนอยู่ อาจมีต้นตอมาจาก "ภาพพื้นหลัง" ครับ เพราะภาพดังกล่าวเป็นภาพที่แอดนำมาจากเว็บทางการของเกม Kirby Battle Royale อีกที จึง "คาดว่า" อาจจะไปผิดลิขสิทธิ์ในส่วนนั้น เพราะทาง Forumotion ไม่ได้แจ้งรายละเอียดในส่วนนี้เลยจริงๆ นอกจากระบุเพียงแค่ว่า URL "mocosdreamland.thai-forum.net" มีการกระทำละเมิดลิขสิทธิ์เท่านั้น 😭

ต้องขออภัยกับสมาชิกทุกท่านด้วยครับ ที่ผมไม่สามารถรักษาเว็บบอร์ดไว้ได้ จนทำให้ต้องปิดตัว "ก่อนกำหนด" แต่ว่ามีข่าวดีคือ กระทู้ทุกอันยังคงอยู่เหมือนเดิม เพียงแค่ถูกล็อกไม่ให้เปิดเป็นแบบ Public เท่านั้น

ซึ่งแอดมินจะนำบทความเกี่ยวกับเกม Kirby ทั้งหมด ที่เคยโพสไว้เฉพาะในเว็บบอร์ด มาลงที่หน้าเว็บนี้ โดยจะมีการทำสารบัญแยกจาก Pop'n Music ต่างหาก และในส่วนของสรุปเรื่องย่อของแต่ละภาคนั้น ต่อจากนี้ไป (หลังจาก KDL3) ก็จะลงต่อในหน้าเว็บนี้ทั้งหมดแล้วครับ สบายใจได้

แต่ก็มีข่าวร้ายคือ.. หลังจากที่แอดลงเรื่องย่อจนครบทุกภาคแล้ว ผมจะขอยุติการอัปเดตข่าวสารในเว็บนี้อย่างถาวร ตามที่เคยได้กล่าวไว้ในช่วงปลายปี 2024 ครับ

สุดท้ายนี้ ต้องขอขอบคุณพี่ๆ น้องๆ ทุกท่านที่ติดตามผมมาโดยตลอดกว่า 20 ปี นับตั้งแต่ในยุคของ MSN Space/Windows Live Space เมื่อปี 2005 ด้วยนะครับ แล้วพบกันใหม่หากมีโอกาสนั้นอีกครั้ง แต่สำหรับในตอนนี้ก็คงต้องขอกล่าวคำว่า...

สวัสดีครับ

WindyDancer (aka. แอดมินเอ)
13/02/2025


♪ Good Night Kirby / Mako Miyata
[Kirby's Adventure Original Soundtrack]

[ประกาศ] ข่าวร้าย เว็บบอร์ดถูกแจ้งลิขสิทธิ์ครับ T_T

ในวันนี้อยู่ๆ ก็มีอีเมล์แปลกๆ ถูกส่งเข้ามา และเมื่อเปิดดูก็พบว่าเว็บบอร์ดได้ถูกแจ้งเรื่องการละเมิดลิขสิทธิ์ โดยผู้ส่งคือ Forumotion หรือก็คือผู้ให้บริการ Host เว็บบอร์ดของเรานั่นเอง

ทั้งนี้ทาง Forumotion ไม่ได้ระบุว่ามีการละเมิดลิขสิทธิ์ในส่วนใดของกระทู้แต่อย่างใด ผมจึงทำการปิดไม่ให้เข้าใช้งานสักระยะหนึ่ง จนกว่าจะสามารถหาสาเหตุที่แท้จริงของการละเมิดลิขสิทธิ์ได้ และทาง Forumotion ยังบอกอีกว่า ถ้าตรวจพบการละเมิดอีก จะทำการลบเว็บบอร์ดออกจากระบบ และแบนบัญชีที่ใช้สร้างเว็บบอร์ดอีกด้วย

ยังไงก็ต้องขออภัยทุกท่านมา ณ ที่นี่ด้วยครับ 😭

UPDATE 2025/02/10: หลังจากที่ลองวิเคราะห์ดูแล้ว ผมได้ทำการลบกระทู้ต่อไปนี้ออกนะครับ (เพราะทาง Forumotion ไม่ได้บอกเลยจริงๆ ว่าละเมิดลิขสิทธิ์ตรงส่วนไหน)

ห้อง Pop'n Music
- กระทู้ขอ Arcade PC ทุกกระทู้ (*หลังจากนี้หากมีใครตั้งกระทู้ขออีก ผมจะลบทิ้งทันทีเลยนะครับ และไม่ส่ง PM ให้ตามคำขอด้วย*)

ห้อง Kirby
- ถ้าเกิดเพลง Kirby ได้ไปอยู่ในเกม Pop'n Music ก็คงจะออกแนวประมาณนี้แหละนะ...
- [Repost] วิธีอัปเดตเกม...
- กระทู้ขอฉบับอนิเมะ
- ขอข้อมูลหนังสือด้วยครับ

ห้อง Gaming Discussion
- ลบลิงค์ดาวน์โหลดเกม Football Manager (ภาคเก่าที่ไม่มีขายใน Steam แล้ว)ออก
- ขอเกมหน่อยครับ
- ขอวิธีปลดล็อคอาวุธของ Battlefield 2 ด้วยครับ

ห้องย่อ Friday Night Funkin'
- รายชื่อเพลงทั้งหมดของ "FNF x Pop'n Music Demo Mod: Append Kirby"

และในส่วนของ "Private Mods" ผมขอยุติการแจกจ่ายและพัฒนาทั้งหมดแล้วนะครับ ใครหลังไมค์มาขอ ผมไม่ให้แล้ว

และแก้ไขกฎการโพสกระทู้ ไม่อนุญาตให้โพสลิงค์ดาวน์โหลดซอฟต์แวร์หรือเกมประเภท Abandonware ได้อีกต่อไป จากเดิมที่อนุโลมให้โพสได้

นอกจากนี้จะมีการปรับระบบสมัครสมาชิกเป็นแบบเปิดรับสมัครชั่วคราวแล้วครับ เนื่องจากล่าสุดได้มี "บอท" จำนวนมาก ได้พยายามสมัครเข้ามาเป็นสมาชิก (เข้าใจว่าคงเป็นบอทโฆษณาเว็บพนันตามเคย) โดยจะมีการแจ้งให้ทราบเป็นระยะผ่านหน้าเว็บบล็อกนี้เมื่อถึงช่วงเปิดรับสมัครแล้ว นอกจากนี้สมาชิกใหม่จำเป็นต้องตอบคำถามยืนยันก่อนโพสข้อความครั้งแรกอีกด้วย (จะมีการเปลี่ยนคำถามใหม่ทุกครั้งที่เปิดรับสมัครในแต่ละรอบ)

ปล. ขอเช็คความเรียบร้อยอีกสัก 2-3 วัน ก่อนกลับมาเปิดใช้งานนะครับผม 😊

[Kirby Air Ride GC] วิธีเอาชนะ King Dedede อย่างรวดเร็ว

วิธีการปราบ King Dedede อย่างรวดเร็ว ก็ไม่มีอะไรมากครับ เพียงแค่ลุ้นให้ได้พลัง Needle ตั้งแต่เริ่มเกมเท่านั้น!

พอได้พลังแล้วก็รีบเข้าไปกดแทงรัวๆเลยครับ หากไม่มีอะไรผิดพลาด สามารถจบได้ภายใน 20 วินาทีเท่านั้น!!

หน้านี้แก้ไขล่าสุดเมื่อวันที่ 21 กันยายน 2568